Nas ne slištite, kaj vam želimo povedati? Naj vam pokažemo. Naj vam se napišemo. - je preprost opis koncepta videospota skupine Supersoul Connection …

Ne nasilju

Supersoul Connection - Ne nasilju 

Imate eno neprebrano sporočilo.

Trideset zajcev za en sam plašč ubitih, da ne omenjam mrtvih živali vsak dan na krožnikih. Za peto zapoved se človeštvo ne zmeni, trpljenje nedolžnih so “kao” od drugih problemi.

Če dele trupov mrtvih živali konzumiraš, je tvoje telo pokopališče - dejstvu se lah’k upiraš. Ja besede so težke in resnica res boli, ta trenutek neko bitje spet pod nožem kriči.

NE NASILJU!

Nad nemočnimi bitji izvajamo nasilje, strah se sel’, zato nervoze, nesreče in vojne. Osem kil žitaric gre za kilo mesa - pomisli, osemkrat več hrane bi ostalo za ljudi.

Krmila pitajo živalim, da bi se čimprej zredile, tri četrt ljudi pa nima niti za osnovne potrebe. In če bi vso to hrano pravilno razporedili, pomankanja ne ni b’lo, Geldofi bi se spočili.

In humano ubijanje, pros’m, dej mi povej: Kakšno ubijanje je humano? Dost ‘mam tega zdej! Tihi metki v glavo - to je smrt k’ tud boli, sam’ da bo jezik zadovoljen - t’le opravičila ni.

Ljudje nej bi sledil’ naukom Svet’ga Pisma, k’ ‘ma za eno naj vrednot princip usmiljenja. Že na prvi strani Geneze nam Bog vsem govori o živežu - živalske hrane nikjer omenu ni.

Zelo radi si prevečkrat zatiskamo oči: »Duša ne obstaja, ne obstaja, duše ni!« Živa bitja smo sam’ telesa, k’t eni roboti? Če misl’m, da s’m duša, s’m po tvoje v vel’ki zmoti.

Templji nekaterih ljudi so prostori z rumenim “m” na krvavo-rdeči podlagi. Kdo prav’, da ti nikogar ne obožuješ? Sam’ k’ vid’š ta logo od veselja poskakuješ.

Dost je b’lo krvi in zavajanja ljudi, da se brez mesa ne da - sit s’m ubijanja! Vse se vrača, vse se plača. Naslednjič lah’k ti, naslednjič lah’k ti končaš v klavnici.

In če je smrt dokončni kon’c je lajf čist’ “adijo”, lahk’ počneš stvari, k’ nočeš, da se teb’ zgodijo. Akcija ima reakcijo - tak je zakon narave. »Če ubijaš, boš ubit« so misli realne in prave.

Ne bom preklinjal, ampak misl’m si svoje, zdej lahk’ končno sprožam svoje verbalne naboje. Kaj vse razlagam! Kdor to ve, nej mi oprosti. Te besede so za ljudi, ki so v nevednosti.

NE NASILJU!

Imate en neodgovorjen klic.

še angleška različica …SUPERSOUL CONNECTION – No To Violence

NO TO VIOLENCE (klik)

“You have one unread message.”

Thirty little rabbits killed for one single coat, not to mention dead animals passing daily down your throat. The fifth commandement says: “Thou shalt not kill.” And still you get a thrill from the suffering? That’s ill!

If we’re having carcasses for our meals, our bodies become graveyards – it can’t be concealed. The words in this song are meant to make you start thinking. At this very moment someone’s bleeding and screaming:

No to violence. Non a violence. Nein zur gewalt. Bouriyoku wo kiyohi suru. Niet nasilji. No a la violencia. Ahimsa.

We are executing the innocent and helpless. Fear transmits in nature, wars and nervousnes. Eight kilos of wheat equals one kilo of meat. Eight times more food would stay for people to eat. Beat.

Grains are fed to animals to build up their fat, while three quarters of the world fights for food like rats. If we distribute all this food accordingly and fast we could end all starvation, geldofs could finally rest.

And humane killing, please, someone explain: What kind of a murder is humane? Silent bullets in the heads – that’s a death full of pain. Just to satisfy your tongues? No excuse, no gain! Sain.

Teachings in the holy Bible we should all follow, where compassion is explained – Bible isn’t hollow. Hello? In Genesis, first page, God is talking to us about foodstuffs – meat isn’t mentioned. Why don’t we trust?

Ignorance is bliss, we prefer to stay blind: “Soul doesn’t exist. I don’t see it, I don’t mind.” Living entety’s not a body, chemical substance or something you can even see, for instance:

Street shops, restaurants, smelly places, kitchen crematories, slaughterhouses, mortuaries. If you are a consumer, you’re part of that chain. To blame and claim the game’s not the same is insane. Insane.

Enough of blood and mass misguidance – silence about violence. “What goes around comes around.” We could be found in a bloody compound.

Actions bring reactions – that’s the law of nature. If we’re cause for a murder, we’ll meet a bad future. You can act and think that goodness is useless, but if death’s the end then life is meaningless.

Am I hurting someone? I’m just using my rights. I’m shooting verbal bullets – bang-bang when I fight. I dare to shout loudly and I apologize. Those words are for the ignorant who need some advice.

No to violence.

Our special prayers go especially for all the poor cows. Please, spare them from the slaughterhouse. And if you don’t agree with the words in this song, we’ll pray for you too, ’cause violence is wrong!

NO TO VIOLENCE (klik)